迎撃 ，迎戰， 一途 ， 真剣，道義責任，

 迎敵作戰。戰國策˙趙策二：「今宣君有微甲鈍兵，軍於澠池，願渡河踰章，據番吾，迎戰邯鄲之下。」三國演義˙第一回：「賊眾迎戰，玄德引軍便退。」

 台湾メディアは1日「台湾国防部（省に相当）はミサイル部隊に『パトリオットPAC－3型』と『天弓3型』ミサイル迎撃システムの戦時態勢に ...

げい‐げき【迎撃】

［名］(スル)攻めて来る相手を迎え撃つこと。邀撃(ようげき)。「―ミサイル」「敵機を―する」

道德良心上所認為該做的事。如：「對於這件意外，你我多少都應該負點道義責任。」

新生児の体重、減少の一途　３０年で２５０グラム軽く

 いち‐ず 〔‐ヅ〕 【一^▽途】

［名・形動］
１ 他を考えないで、一つのことに打ち込むこと。また、そのさま。ひたすら。ひたむき。「―に思いつめる」「学問―の人」
２ 一つの方法。「偽って申す条…謀(はかりごと)の―たれば」〈太平記・三〇〉
→ひたすら［用法］

 

いちず【一途】

一途な 〔真剣な〕earnest, serious; 〔ひたむきな〕single-minded一途に 〔真剣に〕with all one's heart, wholeheartedly; 〔盲目...

いちずな【一途な】

〔真剣な〕earnest, serious; 〔ひたむきな〕single-minded

いちずに【一途に】

〔真剣に〕with all one's heart, wholeheartedly; 〔盲目的に〕blindly 一途な願いan earnest prayer [wish] 彼女の一途な情熱には...

いっと【一途】

彼には辞職の一途あるのみだThe only way open to him is to resign. 人口は増加の一途をたどっているThe population is steadily inc...

米政府高官、台湾への新型F16戦闘機売却を「真剣に検討する」
ウォール・ストリート・ジャーナル日本版
【北京】北京で5月3、4両日での開催が予定されている米中戦略・経済対話を控え、新型F16戦闘機の台湾への売却を米国が「真剣に検討する」ことを約束した米政府高官の書簡は、台湾への武器売却という米中関係にとって微妙な意味合いを持つ議論を再燃させることになった。

しんけん【真剣】

I 〔本当の剣〕a real swordII 〔本気で取り組む様子〕真剣な serious真剣に 〔本気で〕seriously; 〔熱心に〕in earnest, earnestly 人生につい...

しんけんしょうぶ【真剣勝負】

〔真剣を使っての勝負〕a fight with real swords; 〔本気で争うこと〕a game played in real earnest

しんけんな【真剣な】

serious

しんけんに【真剣に】

〔本気で〕seriously; 〔熱心に〕in earnest, earnestly 人生について真剣に考えるthink seriously [earnestly] about life 私は真...

支援 公關 黃牛 públic relátions 發言人

Barclays' Board Is Heckled Over Pay Facing angry shareholders, the British banking giant pledged to reduce executive pay levels in favor of its investors and apologized for poor communication.

• DEALBOOK »

黃牛

{教育部國語辭典}這詞的起源沒說清楚：黃牛

「……在大陸多數的表演都會有些公關票（贈票），而這些黃牛不知從那裡以低價取得這些門票，再加些利潤後賣給消費者，但售價大都低於票面價 值，黃牛及消費者互相得利。自從知道這種現象後，我在大陸看表演已經很少事先買票了，幾乎都是現場買黃牛票，便宜，位子也不差。唯一一次的失算是前些時日 「暗戀桃花源」在上海的演出，真的是很搶手，黃牛票價，就是你我認知的狀況，居高不下。…….」

〔記者林嘉琪、王珮華／台北報導〕民眾郭先生九月八日在PChome線上購物，花了一萬九千九百元買了品牌Lenovo NB U350筆電，廣告中提及該機有「人臉辨識系統」與「便利大頭貼功能」，但筆電送到家，才知該機種僅提供「支援」功能。消基會質疑，Lenovo在功能上寫「『支援』臉部辨識系統」，但支援不等於具有該功能， PChome直接宣傳商品具有該功能，誤導消費者，涉廣告不實。
有五年社區大學教授電腦應用及多媒體課程經驗的郭先生，在線上購物看到價格優惠的Lenovo NB U350，買回安裝系統後接著要裝驅動程式，但未內附光碟，得上網下載，之後才發現該網站建置在中國，十四個驅動程式下載完畢，竟得花上十二個小時（分別使用校園網路100M，及中華電信光世代）。客服回應說在台灣沒有相對應網站，要他耐心等待下載，郭先生認為，不談政治意涵，但這樣的設計顯然歧視台灣消費者。
「好像買了汽車，送來時沒有輪子，廠商還笑笑告訴你，喔，車輪放在北京，你要自己想辦法拿。」郭先生說：「這台筆電價格划算，但不能因便宜就欺負消費者。我很不想說中國貨低價傾銷，但這回真的發生了。」
消基會表示，依消保法第二十三條規定，刊登或報導廣告之媒體經營者明知或可得而知廣告內容與事實不符者，必須與企業經營者負連帶責任。由於業者「給付瑕疵」，法律保障郭先生有七天內退貨權益。
台灣聯想（Lenovo）公關陳盈森表示，Lenovo NB U350為特規商品，會向PChome提醒，必須把產品功能註明清楚，同時反映消費者需求讓Lenovo總公司知道。PChome坦承，銷售網頁所附上的圖片的確有人臉辨識系統的畫面，可能因此導致客戶誤解，將會協助處理退換貨，並不受購買七天內才能退換貨的限制。

公關   公共關係
注音一式　ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢ
漢語拼音　  ｎ 　 ｕ ｎ	注音二式　ｇ ｎｇ　ｇｕ ｎ
的縮稱。政府機關或企業組織等機構，為爭取社會了解與支持，持續接觸相關人士並進行計劃性活動，所建立的互動關係。縮稱為「公關」。 代表機構從事溝通、交際及整合意見的人員。

públic relátions[públic relátions]

• レベル：大学入試程度

1 [U]ピーアール（の方法）, 宣伝［広報］活動, 渉外事務；宣伝部（略：PR）.

2 ((複数扱い))（会社などの）対社会的関係.

宣伝(せんでん)／広告(こうこく)／PR(ピーアール)

• 広報(こうほう)　 プロパガンダ　 触れ込み(ふれこみ)　 アナウンス　 周知(しゅうち)　 コピー　 コマーシャル　

[共通する意味]

★世間に広く知らせること。

[英]

to advertisement； to propaganda

.　發言人
注音一式　ㄈㄚ　｜ㄢˊ　ㄖㄣˊ
漢語拼音　ｆ 　ｙ ｎ　ｒ ｎ	注音二式　ｆ 　ｙ ｎ　ｒ ｎ
代表某機關或團體對外發表新聞或言論的人。如：「不論做什麼部門的發言人，一定得口齒清晰。」

正品， 軟肋， 廢品，味如雞肋，

不務正業，自然無法畢業。我作為指導教師，出了一個廢品。

 银行是欧元区软肋 英
FT首席经济评论员沃尔夫：

欧元区银行与脆弱主权债务有着密切联系。意大利存款机构总资产中，12.4%为意大利国债，相当于2012年预期GDP的32%。

  軟肋:软肋_互动百科

软肋-软肋是现代词，是一个专有名词，指的是人身体上的一个脆弱部分.-

现在借指一个人的病脚,痛处,小辫子,脆弱点.

廢品

已磨蝕、損壞、變質、殘缺不全及不堪使用的物品(或人)。

味如雞肋
注音一式　ㄨㄟˋ　ㄖㄨˊ　ㄐ｜　ㄌㄜˋ
漢語拼音　ｗ ｉ　ｒ 　ｊ 　ｌ	注音二式　ｗ ｉ　ｒ 　ｊ 　ｌ
味兒與雞的肋骨一樣無味。語本三國志˙卷一˙魏書˙武帝紀˙裴松之˙注引九州春秋曰：「脩曰：『夫雞肋，棄之可惜，食之無所得，以比漢中，知王欲還也。』」比喻沒有味道或少有實惠。

 2007.7.10

摩托罗拉称爆炸电池为假货
6月19日，中国甘肃一男青年的手机电池突然爆炸，导致其肋骨断裂并刺破心脏而死亡，这是中国第一起手机电池爆炸致死案。负责调查该起事故的官员称，爆炸的手机和电池碎片上都有明显的“M”标志。不过迄今为止，摩托罗拉方面并没有就此表态。
7月9日，摩托罗拉公司就广东省工商局日前公布的摩托罗拉电池爆炸事件发表声明说：发现的问题电池均系假冒产品，摩托罗拉确保所有的产品经过严格检验测试后才会出售。至今，摩托罗拉从未出现过一例正常使用状态下正品手机电池爆炸事件。
http://newsletter.dw-world.de/re?l=evvnviI44va89pI2

粗口提振

大家都来讲粗口
作者：英国《金融时报》专栏作家露西·凯拉韦(Lucy Kellaway)
专栏作家凯拉韦：耶胡达?巴鲁克是英国东安格利亚大学教授，他做了一项有趣的研究，得出的结论是：工作中爆粗口可能是件好事，还可能有助于提振员工的团队精神。
eff and blind



中國聯通第一季度淨利潤較上年同期增長近六倍﹐受移動業務迅速擴張提振﹐其中包括其尚未實現盈利的3G業務。

1.　提振
注音一式　ㄊ｜ˊ　ㄓㄣˋ
漢語拼音　ｔ 　ｚｈ ｎ	注音二式　ｔ 　ｊ ｎ
鼓舞、振作。如：「提振士氣」、「提振民心」。

狡兔三窟 bolt-hole

Not just for laughs: English comedy is essential comfort blanket in Berlin

Anglophone comedy is now a bona fide "scene" in Berlin, thanks mainly to a
bar called SIN. Driven by desperate attempts to fit in, and jokes about
shelf toilets, insecure Anglo-Saxons have finally found a bolt-hole.


我上周被某人將bolt-hole 翻譯成"如螺栓洞的逃避所"的誤導  沒去查字典 反而問螺絲專家Justing 為什麼會這樣

今天 研究一下英國的海邊名勝地 Brighton 因為想讀七零年代末該讀而未讀的小說 Brighton Rock
我去過Brithon一次 不過小說第一頁的路線圖卻完全沒印象 所以多查一下 沒想到該城市變化甚大 Brighton Rock 一書所談的地理背景是兩次大戰之間的Brighton 現在改建很多

資料庫收有牛津文學英國和愛爾蘭

Oxford Guide to Literary Britain & Ireland:Brighton and Hove

Read more: http://www.answers.com/topic/brighton-hove#ixzz1t7bYxhn2

從S JOHNSON與該地因緣說起 很有意思

讀到下句 我去查牛津美國英文辭典 發現 bolt·hole在英國就是兔子等用來逃脫的穴路或濄
我才知道BOLT還有其他意思 不只是螺絲等等
Alan Brownjohn's poem ‘A Brighton’ makes engaging use of the town's reputation as a secret bolthole for Londoners:
"‘Brighton’: not far, a lie or an excuse
Like dental checks or grandmothers' funerals.
‘Did you have a nice day at Brighton?’ asks the master
Receiving a boy's forged note about his cold.



 bolt·hole  (blthl)
n.

1. A hole through which to bolt: found a bolthole in the fencing.

2. A place affording escape.
 IN BRIEF: n. - An opening through which an animal may run when pursued into its burrow or den.

59.　狡兔三窟
注音一式　ㄐ｜ㄠˇ　ㄊㄨˋ　ㄙㄢ　ㄎㄨ
漢語拼音　ｊｉ ｏ　ｔ 　ｓ ｎ　ｋ	注音二式　ｊｉ ｕ　ｔ 　ｓ ｎ　ｋ
狡猾的兔子有三處藏身的洞穴。戰國策˙齊策四：「狡兔有三窟，僅得免其死耳。」比喻有多處藏身的地方或多種避禍的準備。聊齋志異˙卷七˙邵女：「汝狡兔三窟，何歸為？」亦作「三窟狡兔」。

調理, 擁護調整領導、湯 ，啜糜，調羹，湯山 ，盆湯

胡適之先生1961.3.16:
有許多字，在邊遠的地區還保留著原來的意義。我們吃的湯，叫作湯 ，但是這個湯字原來的意義是熱的水。孟子說的"冬日則飲湯 ，夏日則飲水"。像湯山 ，盆湯 ，都是這個意思。日本的湯字還保留著只是熱水意義。 說在菜中的湯，就不光是熱水的意義了。羹是肉汁做成的叫羹 ，流汁 ，所以用調羹。又如(吃)粥，臺灣話叫"啜糜" ， 都是古音、古義。

とう【湯】

［音］トウ（タウ）（呉）（漢）　タン（唐）　［訓］ゆ
［学習漢字］3年
〈トウ〉
１ 熱い水。ゆ。「湯治／温湯・銭湯・熱湯・薬湯・浴湯」
２ 煎(せん)じ薬。「葛根湯(かっこんとう)・独参湯(どくじんとう)」
〈ゆ〉「湯気(ゆげ)・湯水／産湯(うぶゆ)・重湯(おもゆ)・長湯」
［難読］探湯(くかたち)・白湯(さゆ)・湯麺(タンメン)・微温湯(ぬるまゆ)・湯湯婆(ゆたんぽ)・湯女(ゆな)

汤山- 维基百科，自由的百科全书

 　　

1.　盆湯
注音一式　ㄆㄣˊ　ㄊㄤ
漢語拼音　ｐ ｎ　ｔ ｎ	注音二式　ｐ ｎ　ｔ ｎｇ
澡堂裡供人洗浴的洗澡間。如：「他喜歡到澡堂盆湯去洗熱水澡。」亦稱為「盆堂」。

 據人民網3月17日電，今天出版的《重慶日報》在頭版重要位置刊登了重慶市政府、人大、政協領導班子傳達學習中央有關文件精神，領會貫徹3月15日全市領導幹部大會上李源潮部長、張德江書記的重要講話情況的相關文章。重慶市長黃奇帆、市人大常委會主任陳存根、市政協主席邢元敏主持會議並講話，要求各級幹部要與中央保持一致、擁護調整領導決定，把思想和行動統一到中央的決定上來。

据人民网3月17日电 ，今天出版的《重庆日报》在头版重要位置刊登了重庆市政府、人大、政协领导班子传达学习中央有关文件精神，领会贯彻3月15日 全市领导干部大会上李源潮部长、张德江书记的重要讲话情况的相关文章。重庆市长黄奇帆、市人大常委会主任陈存根、市政协主席邢元敏主持会议并讲话，要求各 级干部要与中央保持一致、拥护调整领导决定，把思想和行动统一到中央的决定上来。



調理

	休養、醫護。明˙湯顯祖˙還魂記˙第二十四齣：「小生臥病梅花觀中，喜得陳友知醫，調理痊可。」三國演義˙第七十五回：「江東陸口守將呂蒙病危，孫權取回調理。」
	教導、訓練。兒女英雄傳˙第二十八回：「姐姐手兒拙，也不會作個好活計，親家太太，慢慢兒的調理她罷！」
	調和。莊子˙天運：「然後調理四時，太和萬物。」南朝陳˙徐陵˙冊陳公九錫文：「以公調理陰陽，燮諧風雅。」
	料理食物。如：「這家餐館的大廚師真會調理，每道菜都非常可口。」 鹿児島、ＣＯ中毒で生徒５人重症 ガス器具が不完全燃焼か 47NEWS - 43分前 鹿児島県出水市の県立野田女子高校で２６日、調理実習中に気分が悪くなった生徒ら１８人が病院へ運ばれた事故で、重症者は当初の２人から５人に増えた。全員意識はある。 １２人が搬送された出水総合医療センターの瀬戸弘院長は同日、「症状は一酸化炭素（ＣＯ）中毒で ... ちょうり　てう― 1 【調理】 （名）スル (1)食品を料理すること。 「魚を―する」「―場」 (2)物事を具合よくととのえること。調整。 「鞍を均しく給することを―せしことあり/西国立志編（正直）」