2014年12月9日 星期二

期,待,市廛,貿易, 活路,期待

我景仰的作家 鹿橋 晚年寫市廛集(台北:時報)
我只記得他也在哈佛大學之鎮置屋 必須到這文化匯聚處大隱

「市廛而不徵,法而不廛,則天下之商皆悅而願藏於其市矣。
關譏而不徵,則天下之旅皆悅而願出於其路矣」〈公孫丑篇上〉。
【廛】ㄔㄢˊ 解釋 古代城市中可供平民居住的宅地。說文解字:廛,二畝半也,一家之居。孟子 ˙滕文公上:遠方之人聞君行仁政,願受一廛而為氓。
 店鋪。禮記˙王制:市廛而不稅。鄭玄˙注:廛,市物邸舍,稅舍不稅其物 。




貿易
買賣。初刻拍案驚奇˙卷三:「三年前帶了些資本,往京貿易,頗得些利息。」幼學瓊林˙卷四˙制作類:「興貿易,制耒耜,皆由炎帝。」

變易。漢書˙卷七十五˙李尋傳:「即位出入三年,災變數降,日月失度,星辰錯謬,高下貿易,大異連仍,盜賊並起。」






韓 国や中国といった国からの出展社が大きく減少しているのに対し、台湾メーカーは減ってはいるものの、その減り方が少ない印象だ。実際、COMPUTEX TAIPEIの主催者であるTAITRA(Taiwan External Trade Development Council、台湾貿易センター)の発表によれば、今年のCeBIT ...



ぼうえき 【貿易】


  • (名)スル
  • 外国と商品の売買をすること。国際間の商業取引。交易。


  • ◆アクセント : ぼうえき 


 活路

相似詞  生路 活門

相反詞  絕路、死路



生路。初刻拍案驚奇˙卷十四:「今耕者已得再生,吾亦該放條活路。」



可通行的道路。三國演義˙第三回:「此間不可久戀,須別尋活路。」



能夠順利進行事務的途徑。劉知遠諸宮調˙第三:「莫憂拒,待交我尋活路,嗔不肯。」



生活的門路。如:「他窮得連條活路也沒有。」



工作。醒世姻緣傳˙第五十九回:「既是捻出丫頭去了,這丫頭的活路就該他做。」



「家電下郷」の特需を争う韓台中メーカー,出遅れた日本メーカーは活路を模索

Tech On! (会員登録)
ま た,韓国のパネル・メーカー2社による,自社製品の品質の高さを中国市場で認知させるためのアピール合戦も熱を帯びてきた。さらに,これまでIT用パネル を主に製造してきた中国のパネル・メーカーは,テレビ用生産ラインへの投資を検討する動きを活発化させている。 ...






立委何欣純、前南投縣長彭百顯與臺左維新執行長林于倫與等人, 今日到台中監獄探望前總統陳水扁,告知他目前各界都在聲援保外就醫的行動 。然而,陳水扁卻不期不待,還自嘲表示馬英九因為推行自願役不成功,所以 才抓人來服「不願役」。

きたい 期待


expectation(s); anticipation; hope(s).
~する expect; look forward to ((seeing)); be hopeful ((of, that)).
~以上に beyond (all) expectation.
~に添う meet [come up to] a person's expectations.
~にそむく fall [come] short of a person's expectations.
~に反して contrary to [against] (all) expectation.
~をかける pin [build] one's hopes ((on)).
~外れ 〔話〕a letdown.
期待収益 the [an] expected return.
期待値 expectation(hc value).



期待
期望等待。南朝梁˙沈約˙還園宅奉酬華陽先生詩:「早欲尋名山,期待婚嫁畢。」






領頭字

解形
《說文》:“期,會也。人人月,其聲。一八日,古文期,人人日、丌。”
注音
釋義
(一)qi1一)《廣韻》渠之切,平之君羊。之部。(1)約會。《說文‧月部》:“期,會也。”段玉裁注:“會者,合也。期者,邀約之意,所以為會合也。”《詩‧鄘風‧桑中》:“期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。”三國魏曹丕《秋胡行》:“朝與佳人期,日夕殊不來。”宋王安石《答子固南豐道中所寄》:“相期東北遊,致館淮之灣。”
(2)一定的時日;期限。《廣雅‧釋言》:“期,時也。”《詩‧陳風‧東門之楊》:“民日以為期,明星煌煌。”《國語‧周語上》:“及期,命於武宮。”韋昭注:“期,將事之日也。”《儒林外史》第十一回:“次日乃試燈之期,婁府正廳上懸掛一對大珠燈。”
(3)極,限度。《廣雅‧釋言》:“期,卒也。”王念孫疏證:“期之言極也。”《莊子‧則陽》:“今計物之數,不止於萬,而期曰萬物者,以數之多者號而讀之也。”成玄英疏:“期,限也。”《呂氏春秋‧懷寵》:“上不順天,下不惠民,徵斂無期,求索無厭。”高誘注:“期,度。”宋蘇軾《漁父四首》之一:“酒無多少醉為期,彼此不論錢數。”
(4)量詞。用於分期的事物。如:出了兩期刊物;辦了三期講習班。
(5)期望;要求。《書‧大禹謨》:“刑期于無刑。”唐柳宗元《遊石角過小嶺至長烏村》:“志適不期貴,道存豈偷生。”柳亞子《曲江喜晤李南溟贈一律》:“投林窮鳥倦,期汝一吹枯。”
(6)預期;預料。《荀子‧天論》:“所志於天者,已其見象之可以期者矣。”《紅樓夢》第三十八回:“昨夜不期經雨活,今朝猶喜帶霜開。”
(7)舊謂運數,氣數。《晉書‧宣帝紀》:“宣皇以天挺之姿,應期佐命。”《南史‧王茂傳論》:“若非天人啟期,豈得若斯之速乎﹖”
(8)必定;務須。《左傳‧哀公十六年》:“復言,非信也;期死,非勇也。”杜預注:“期,必也。”《史記‧滑稽列傳》:“今父老子弟雖患苦我,然百歲後期令父老子孫思我言。”
(9)待;對待。《莊子‧寓言》:“年先矣,而無經緯本末以期年耆者,是非先也。”成玄英疏:“期,待也。言此人直(置)(是)以年老居先,亦無本末之智,故待以耆宿之禮,非關道德可先也。”唐王績《答刺史杜之松書》:“兄弟以俗外相期,鄉閭以狂生見待。”
(10)當,適合。《玉篇‧月部》:“期,當也。”《書‧大禹謨》:“汝作士,明于五刑,以弼五教,期于予治。”孔傳:“期,當也。歎其能以刑輔教,當於治體。”
(11)常。《史記‧萬石張叔列傳》:“(周)仁為人陰重不泄,常衣敝補衣溺袴,期為不絜清,以是得幸。”張守節正義:“期,猶常也。”
(12)契約。《玉篇‧月部》:“期,契約也。”《廣韻‧之韻》:“期,信也。” 期貨
(13)地質學名詞。在一個國境內或一個大區域內,小於“世”的地質時代單位。
(14)通“夔(<現代音>kui2<\/現代音>)”。期牛即夔牛,大牛。《古文苑‧揚雄〈蜀都賦〉》:“其旁則有期牛兕旄,金馬碧雞。”章樵注:“郭璞《山海經》注:‘蜀山中有大牛,肉重數千斤,名為夔牛’。期、夔聲相近。”
(15)姓。《廣韻‧之韻》:“期,姓。《風俗通》有期思國。”二)《集韻》居之切,平之見。
(1)古代的一種喪服,即“期服”的簡稱。也指穿這種喪服。《墨子‧公孟》:“伯父、叔父、兄弟,期。”《北史‧石文德傳》:“(黃)宣單貧,無期親。”清顧炎武《華陰王氏宗祠記》:“期功之慘,遂不制服。”
(2)助詞。表示疑問,相當於“其”。清朱駿聲《說文通訓定聲‧頤部》:“期,助語之詞。”《詩‧小雅‧頍弁》:“有頍者弁,實維何期。”鄭玄箋:“何期,猶伊何也。期,辭也。”陸德明釋文:“期,本亦作其,音基。”



(3)週期。指一週年,一整月,一晝夜。《集韻‧之韻》:“稘,《說文》:‘復其時也。’引《虞書》:‘稘,三百有六旬。’亦書期。”清徐灝《說文解字注箋》:“日月之行,大凡二十九日有奇而會,謂之合朔,是為一月。十二月則一周天而復會於故處,謂之期,是為一年。”《左傳‧昭公二十三年》:“叔孫旦而立,期焉。”杜預注:“從旦至旦為期。”《馬王堆漢墓帛書‧經法‧論》:“適者,天度也。信者,天之期也。”整理者注:“日月星辰依期而行,無差忒,故稱信。”《漢書‧王尊傳》:“一尊之身,三期之間,乍賢乍佞,豈不甚哉!”顏師古注:“期,年也。音基。”特指人壽百歲。《廣雅‧釋詁一》:“期、頤,老也。”王念孫疏證:“期、頤二字皆訓為老,蓋本於《禮》注也。……百年為數之極,故曰百年曰期。”《禮記‧曲禮上》:“百年曰期、頤。”朱彬訓纂:“朱子曰:‘期,周之義也。期謂百年已周。’”

---
領頭字
解形
《說文》:“待,立矣也。人人彳,寺聲。”
注音
釋義
(一)dai4《廣韻》徒亥切,上海定。之部。(1)等候。《說文‧彳部》:“待,立矣也。”段玉裁注:“今人易其語曰等。”《易‧歸妹》:“愆期之志,有待而行也。”《左傳‧隱公元年》:“多行不義,必自斃,子姑待之。”唐白居易《放言五首》之三:“試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。”陳毅《冬夜雜詠》:“要知松高潔,待到雪化時。”(2)防備;防禦。《易‧繫辭下》:“上棟下宇,以待風雨。”《國語‧楚語下》:“子常為政,而無禮不顧甚於成、靈,其獨何力以待之!”韋昭注:“待,禦也。”《史記‧白起王翦列傳》:“廉頗堅壁以待秦。”唐柳宗元《興州江運記》:“戍人無虞,專力待寇。”
(3)供給;備用。《周禮‧天官‧大府》:“關市之賦,以待王之膳服。”鄭玄注:“待,猶給也。”孫詒讓正義:“凡儲物立矣其用時而給之,亦為待。”又《春官‧小宗伯》:“辨六尊之名物,以待祭祀賓客。”鄭玄注:“待者,有事則給之。”晉陶潛《擬古》:“春蠶既無食,寒衣欲誰待。”
(4)對待;招待。《論語‧微子》:“齊景公待孔子曰:‘若季氏則吾不能;以季孟之間待之。’”邢昺疏:“待,遇也。謂以祿位接遇孔子也。”《管子‧五輔》:“待以忠愛,而民可使親。”唐孟郊《大梁送柳淳先入關》:“王門與侯門,待富不待貧。空攜一束書,去去誰相親。”元關漢卿《蝴蝶夢》第二折:“陶母教子,剪髮待賓。”
(5)依靠;仗恃。《商君書‧農戰》:“國待農戰而安,主待農戰而尊。”《呂氏春秋‧無義》:“行方可賤可羞,而無秦將之重,不窮奚待﹖”高誘注:“待,恃也。”《文心雕龍‧指瑕》:“然則聲不假翼,其飛甚易;情不待根,其固匪難。”
(6)必須;需要。《韓非子‧五蠹》:“短褐不完者不待文繡。”《史記‧天官書》:“至天道命,不傳;傳其人,不待告。”張守節正義:“待,須也。”元楊顯之《酷寒亭》第一折:“孩兒癡頑,待打時你罵幾句,待罵時你處分咱。”
(7)寬容;容忍。《國語‧晉語九》:“以其五賢陵人,而以不仁行之,其誰能待之﹖”俞樾平議:“待,猶忍也。”
(8)想要;打算。宋辛棄疾《最高樓‧送丁懷忠教授入廣》:“待不飲,奈何君有恨;待痛飲,奈何吾又病。”《京本通俗小說‧錯斬崔寧》:“正待要走,卻驚醒了那人。”《水滸全傳》第十回:“林沖喝聲道:‘好賊,你待那裏去!’”
(9)將要。元關漢卿《裴度還帶》第三折:“這廟如此疏漏,又待倒也,如之奈何﹖”《水滸全傳》第四十七回:“看看天色待晚,不見杜興回來。”
(10)語氣詞,用在句末或句中,相當於“啊”。宋何夢桂《沁園春‧壽何逢原北堂》:“問韶光九十,何如今待!”元關漢卿《竇娥冤》第一折:“天若是知我情由,怕不待和天瘦。”元高文秀《黑旋風》第三折:“叔待,叔待,你家裏有人麼﹖”
(11)通“持(<現代音>chi2<\/現代音>)”。執;扶助。清朱駿聲《說文通訓定聲‧頤部》:“待,借為持。”《儀禮‧公食大夫禮》:“左人待載。”鄭玄注:“古文待為持。”《韓非子‧內儲說下》:“子以韓輔我於魏,我以魏待子於韓。”陳奇猷集釋:“待當作持。”
(12)通“特(<現代音>te4<\/現代音>)”。《莊子‧逍遙遊》“彭祖乃今以久特聞”唐陸德明釋文:“特聞,崔本作‘待問’。”《漢書‧韓延壽傳》:“卒本諸生,聞延壽賢,無因自達,故代卒,延壽遂待用之。”王念孫雜志:“待,讀為特,謂特用此門卒為掾也。”
(二)dai1停留;逗留。《廣雅‧釋詁二》:“待,逗也。”清蒲松齡《增補幸雲曲》第一回:“多待上十朝半月,散散心即早回還。”

沒有留言: